中文語音解說

海安路的深夜食堂,最明顯的就是特色鐵牛車,搭配招牌和裝飾,獨有日本風格。假日有人駐唱,小聚和用餐的人潮也頗多,有賣關東煮和串燒,也很適合朋友相聚小酌幾杯。

English audio guide

Nianshui Ting is a late-night eatery on Haian Road, recognizable by its distinctive iron bullock cart, which, along with the signage and decor, exudes a Japanese ambiance. On weekends, the eatery offers live music and attracts many people for small gatherings and meals. The menu includes oden and skewers, making it a great spot for friends to enjoy a few drinks together.

日本語音声ガイド

海安路の深夜食堂であり、独特のキッチンカー、看板と和風の装飾品が特色。休日にはミュージシャンの公演も あり、関東だき、串焼きを出しており、仲のいい者同士集まって一杯やるのに適します。

한국어 음성 안내

하이안로의 심야 식당으로 가장 눈에 띄는 것은 바로 수레입니다. 간판 및 장식과 어우러져 독특한 일본식 분위기를 자아내죠. 휴일에는 노래를 부르는 사람도 있어 모임이나 식사를 하기 위해 사람들이 바글바글합니다. 어묵과 꼬치구이를 팔고 있어 친구들과 모여 술잔을 기울이기 적합합니다.