中文語音解說
老街兩側擺放了矮桌椅,大紅碎花布裝飾,台南在地風情,這間黑輪店用竹筷區分價格,長籤為一支5元,短籤則是2元,有煮的跟烤的2種選擇,史上最狂親民價格的台南排隊美食。
English audio guide
Located on an old street with tables and chairs decorated with red floral fabrics, this oden shop is a quintessential Tainan experience. The price is determined by the length of the bamboo skewers: long skewers cost NT$5 each, while short ones are NT$2, and you can choose from boiled or grilled oden. Oden is one of the most affordable and beloved street foods in Tainan.
日本語音声ガイド
両サイドに低いテーブルと腰掛を置き、真っ赤な花布で飾って台南的な風情を出しています。竹串 で価格分けしており、長い串は 1 本 5 元、短い串は 1 本 2 元。煮るか、焼くかを選ぶことができ、 地元台南っ子が列を作って食べる庶民のグルメです。
한국어 음성 안내
옛 거리 양쪽에 낮은 테이블과 의자가 놓여 있고 꽃무늬가 그려진 붉은 천으로 장식되어 타이난 현지의 분위기가 물씬 느껴집니다. 이곳 헤이룬점은 대나무 꼬치로 가격을 매기며 긴 꼬치는 개당 NT$5, 짧은 꼬치는 개당 NT$2 이며, 끓여 먹기와 구워 먹기 중 하나를 선택할 수 있습니다. 무엇보다 가격이 저렴해 기다리는 사람들로 인산인해를 이루는 맛집입니다.